RESUMO
Este movimiento ambientalista es una resistencia local que se gesta en la última década del siglo XX en Pasto (Nariño, Colombia) frente al avance del Proyecto Multipropósito Guamués -PMG- que impactaría el Lago de la Cocha. El PMG había sido proyectado bajo la alianza de la sociedad económica y la sociedad política regional, que bajo una concepción desarrollista, planeaban tomar aguas del Lago para consumo humano, regadío y generación de electricidad con fines comerciales. Desde otra racionalidad la sociedad civil, entendida por el movimiento ambientalista que se gestó en reacción al PMG, tenía otra visión socio-ambiental del cuidado del Lago. Estas dos visiones antagónicas originan un conflicto ambiental. El movimiento ambientalista generó todo un trabajo en red (campesinos del Lago, ONG locales regionales e internacionales, grupos de expertos, universidades e instituciones gubernamentales) obteniendo un alto grado de opinión pública en defensa del Lago de la Cocha. La influencia ejercida desde la red consiguió que el Lago fuera declarado humedal Ramsar en el año 2000, logrando la negación de la licencia ambiental al PMG por parte del entonces Ministerio del Medio Ambiente.
This environmental movement acts as local resistance born in the last decade of the XXth Century in Pasto (Nariño, Colombia) against the development of the Guamés Multipurpose Project -GMP- that would caused great environmental impact on the lake. The GMP had been created by the partnership between both economic and politic regional societies, which based in developmentalist ideas were planning to take water from the lake to be used in human consumption, soil irrigation and electricity production with commercial purposes. The civilians who founded the movement against the GMP had a different vision on how to protect the lake based on social and environmental theories. This two different points of view created an environmental discussion. This environmental movement created a big network between farmworkers who live in the area, regional and international ONG, academic experts, universities and governmental institutions, getting great interest from public opinion. Under the strong influence of this network the lake was declared a Ramsar Wetland in 2000, and the former Department of the Environment denied the environmental license requested by the GMP.
